VIDALIA
In a post-civilization future, a young Martian woman called Vidalia discovers a forgotten secret about her planet and has to deal with the consequences. The script of this graphic novel is in development. The bulk of the narrative takes place on Mars and in the same storyworld of Chronicles of Time and Space - Uluru. Below, we share two pages illustrated by two artists (Patrícia Costa, and Jackolta) for the same one-page short story. The script was part of a Portuguese Art Cred initiative called Projecto ACBD. There are more examples on the Instagram page of the project.
Dans un futur post-civilisationnel, une jeune femme martienne appelée Vidalia découvre un secret oublié sur sa planète et doit faire face aux conséquences. Le scénario de ce roman graphique est en cours de développement. La majeure partie du récit se déroule sur Mars et dans le même monde narratif que Chronicles of Time and Space - Uluru. Ci-dessous, nous partageons deux pages illustrées par deux artistes (Patrícia Costa et Jackolta) pour la même histoire courte d'une page. Le scénario faisait partie d'une initiative portugaise Art Cred appelée Projecto ACBD. Il y a plus d'exemples sur la page Instagram du projet.
Num futuro pós-civilização, uma jovem marciana chamada Vidália descobre um segredo esquecido e terá de lidar com as consequências dessa descoberta. O argumento desta BD está em desenvolvimento. A maior parte da narrativa tem lugar em Marte, cerca de 2.000 anos no futuro, no mesmo universo ficcional de Uluru. A seguir, partilhamos duas páginas ilustradas por dois artistas (Patrícia Costa e Jackolta) para a BD de uma página. O argumento fez parte de uma iniciativa portuguesa Art Cred denominada Projecto ACBD. Existem mais exemplos na página Instagram do projeto.
在一个“文明后”的未来,一个名叫维达利亚(Vidalia)的年轻火星女人发现了关于她星球的一个被遗忘的秘密,并且必须面对有关的后果。这本图像小说的剧本正在开发中。大部分叙事发生于火星,在《时间和空间记-乌鲁鲁》的故事中。下面,我们分享者由两位艺术家(Patrícia Costa和Jackolta)绘制的相同故事。该剧本属于葡萄牙Projecto ACBD的一个名叫Art Cred项目。在该项目的Instagram网页中有更多同样的故事。
The graphic novel Vidalia is under development and will be illustrated by the Brazilian artist Nietzsche Pop. Hopefully, there will be good news in 2022 about this story. Below, we share a few studies/sketches of the pages and the characters.